Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Mô tả màu sắc nhợt nhạt, không hấp dẫn của món ăn: Dùng để chỉ món ăn sau khi nấu vẫn có màu sắc nhạt, xỉn, thiếu sự đậm đà, tươi ngon, trông không kích thích vị giác.
   • Mang nghĩa bóng về sự đơn điệu, thiếu sinh khí: Có thể dùng để miêu tả một thứ gì đó trông nhàm chán, thiếu sức sống hoặc sự thu hút.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Món thịt kho này nhìn trắng trợt, chắc là chưa ướp đủ gia vị.
  • Bát canh rau muống luộc để nguội, nước trong veo, rau thì trắng trợt, trông chẳng muốn ăn chút nào.
  • Căn phòng được sơn toàn màu trắng, đồ đạc cũng màu nhạt, nhìn trắng trợt thật buồn tẻ.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng với nghĩa ẩn dụ: Có thể dùng "trắng trợt" để chỉ những thứ phi vật chất trông vô vị, không có điểm nhấn.
  • Bài thuyết trình của anh ấy toàn chữ là chữ, slide thì trắng trợt, nghe rất chán.
• Kết hợp để nhấn mạnh: Thường đi kèm với các từ chỉ cảm giác như "trông", "nhìn".
  • Nhìn trắng trợt thế kia thì ai mà có hứng ăn cơm chứ.

Biến thể và từ gần giống

• Trắng bệch: Nhấn mạnh màu trắng một cách thiếu sức sống, thường dùng cho da mặt (ví dụ: ). "Trắng trợt" thiên về mô tả vẻ ngoài của đồ vật, món ăn.
• Nhợt nhạt: Có nghĩa rộng hơn, chỉ màu sắc phai nhạt, thiếu tươi sáng, có thể dùng cho nhiều thứ (ví dụ: , ).
• Xỉn màu: Chỉ màu sắc mất đi độ tươi sáng, rực rỡ ban đầu.

Từ đồng nghĩa

• Nhạt nhẽo: (Về món ăn) thiếu vị đậm đà; (về tổng thể) thiếu sự thú vị, hấp dẫn.
• Vô vị: Không có mùi vị; (nghĩa bóng) không có gì thú vị.
• Xám xịt (dùng trong ngữ cảnh rộng hơn): Ảm đạm, thiếu sức sống.

Từ trái nghĩa

• Đậm đà: (Món ăn) có vị ngon, thơm; (màu sắc) sẫm và đẹp.
• Bắt mắt: Thu hút ánh nhìn, trông hấp dẫn.
• Sặc sỡ: Có nhiều màu sắc rực rỡ.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Trắng phau phau: Chỉ màu trắng sáng, sạch sẽ, thường mang nghĩa tích cực hơn "trắng trợt".
  • Tấm áo mới giặt trắng phau phau.
• Trắng toát: Chỉ màu trắng hoàn toàn, có thể trung tính hoặc hơi tiêu cực tùy ngữ cảnh.
  • Tờ giấy trắng toát chưa có chữ.

1. Nói một món ăn sau khi chế biến vẫn giữ màu sắc cũ, không đậm đà, trông không có vẻ ngon: Đậu phụ chưa rán đã khô, trông trắng trợt.